Guía de tallas

Cada Régler se adapta a cualquier muñeca. Aquí te mostramos cómo ajustarlo a la perfección.

No hay talla de hombre ni talla de mujer

Hacemos dos formas, no dos tamaños. Una caja redonda de 34 mm y una caja rectangular de 30 por 24 mm. Ambas están diseñadas para quedar bien en una muñeca delgada y en una ancha, y la correa es lo que marca la diferencia.

Así que lo único que realmente necesitas saber es la medida de tu muñeca. Dos minutos, una tira de papel, y listo.

Dos minutos

Mide tu muñeca

Usa una cinta métrica o corta una tira de papel de aproximadamente un centímetro de ancho.

  • Envuélvela alrededor de tu muñeca, justo debajo del hueso de la muñeca, donde normalmente llevarías un reloj.
  • Mantenla ajustada pero no apretada. Deberías poder meter un dedo por debajo.
  • Marca el punto donde se unen los extremos y coloca la tira plana sobre una regla.

Ese número es el tamaño de tu muñeca. Anótalo, porque lo necesitarás cuando ajustes la correa.

Qué significa tu medida

  • Menos de 15 cm — una muñeca pequeña. Ambas formas funcionan. El rectangular Élégance queda especialmente bien, y probablemente tendrás que quitar tres o cuatro eslabones de una correa de acero.
  • De 15 a 17 cm — el rango más común. Cualquiera de las dos formas, quitando uno o dos eslabones.
  • De 17 a 19 cm — la caja redonda de 34 mm se percibe aquí como deliberadamente discreta, que es precisamente el objetivo. Es probable que no tengas que quitar ningún eslabón o, a lo sumo, uno.
  • Más de 19 cm — la caja redonda es la mejor opción. Vale la pena considerar una correa de malla, porque se ajusta a cualquier longitud sin eslabones.

Nada de esto es una regla. Una caja pequeña en una muñeca grande es un estilo, no un error.

Las dos formas

Redondo o rectangular

Infinité y Liberté — una caja redonda de 34 mm, resistente al agua hasta 5 ATM. Infinité funciona con un movimiento de cuarzo japonés; Liberté con uno suizo, con ventana de fecha y agujas luminosas.

Élégance — una caja rectangular de 30 por 24 mm, resistente al agua hasta 3 ATM, cuarzo japonés. Más estrecha en la muñeca y de carácter más discreto.

Cada caja es de acero inoxidable y sin níquel, por lo que puede llevarse todo el día por personas que no pueden usar joyas comunes.

¿Qué correa se ajusta a qué funda?

  • Infinité y Liberté comparten las mismas correas. Cualquier correa marcada como Infinité/Liberté se adapta a cualquiera de las dos cajas, ya sea de acero o de malla.
  • Élégance tiene sus propias correas. La caja rectangular es más estrecha, por lo que utiliza las correas marcadas como Élégance.

Todas las correas utilizan un pasador de liberación rápida. Puedes cambiar una a mano en menos de un minuto, sin herramientas y sin tener que ir a una joyería.

Instalación y ajuste

Ajustar una correa de acero

Cada Régler incluye un kit de ajuste en la caja para que puedas hacerlo en casa.

Observa la parte inferior de la correa. Las pequeñas flechas indican la dirección en la que salen los pasadores. Empuja el pasador con la herramienta, retira el eslabón y vuelve a presionar el pasador en la dirección de la flecha.

Retira tantos eslabones como puedas de ambos lados de la hebilla para que esta quede centrada bajo tu muñeca. ¿No sabes cuántos retirar? Quita uno, pruébatelo y repite. Volver a colocar un eslabón es fácil; lo mismo no ocurre con una correa que hayas cortado.

Ajustar una correa de malla

Una correa de malla no tiene eslabones que quitar. El cierre se desliza por la malla y se bloquea donde quieras.

Levanta la pequeña palanca del cierre, deslízalo hasta la longitud deseada y presiónalo para cerrarlo de nuevo. Esto significa que una correa de malla se adapta a cualquier muñeca y es la opción más fácil si vas a comprar un reloj como regalo.

Cambiar la correa

Gira el reloj. En la parte posterior de la correa, donde se une a la caja, encontrarás una pequeña palanca en el pasador.

Desliza la palanca hacia el centro, levanta la correa y encaja la nueva hasta que sientas que hace clic. Tira suavemente para comprobar que esté bien asentada.

Sin herramientas, en menos de un minuto, y es la razón por la que la mayoría de la gente acaba teniendo tres correas en lugar de tres relojes.

3 ATM y 5 ATM: qué significan

Infinité y Liberté tienen una resistencia de 5 ATM. Élégance tiene una resistencia de 3 ATM.

En la práctica, ambos soportan sin problemas la lluvia, el lavado de manos y el derrame de una bebida. Ninguno está diseñado para nadar o bucear, y no se debe usar ningún reloj de cuarzo de este rango en una ducha caliente, porque la presión y el calor afectan más a las juntas que el agua por sí sola.

Si algo sale mal con el agua durante un uso normal, ponte en contacto con nosotros. Eso está cubierto por nuestra garantía.

¿Qué viene en la caja?

Tu reloj llega en una caja de reloj Régler con un kit de ajuste, para que puedas ajustar la correa tú mismo.

No hay manual de papel. Un código QR en la caja te lleva a las instrucciones en línea, donde las mantenemos actualizadas.

¿Aún no estás seguro?

Envíanos la medida de tu muñeca y te diremos qué te recomendamos. Respondemos en un día laborable y preferimos ayudarte a elegir que gestionar una devolución.